Connect with us

Noticias

Las reglas de cuarentena de viaje de Inglaterra SÍ funcionaron

Published

on

Las medidas de cuarentena de viaje originales de Inglaterra que obligaron a las personas que llegaban a permanecer en el interior durante 14 días redujeron la propagación de Covid, dicen los científicos.

Los expertos de la Universidad de Cambridge rastrearon más de 4000 infecciones relacionadas con viajes al extranjero de mayo a septiembre de 2020, para evaluar los primeros meses de las reglas de No10.

Los ministros hicieron que todas las llegadas se autoaislaran durante quince días. Las exenciones solo estaban disponibles para ciertas personas, como aquellas que llegaban de destinos donde existía un ‘corredor de viaje’.

Pero la lista se modificó repetidamente, y se agregaron y eliminaron lugares de vacaciones favoritos como España, Francia, Portugal e Italia.

Advertisement

Los investigadores compararon la cantidad de contactos que informaron los casos durante los dos días antes de que desarrollaran síntomas de covid.

Las llegadas de países con requisitos de cuarentena tuvieron 3,5 contactos, en promedio. A modo de comparación, la cifra se situó en 5,9 para las personas que regresan de países en el ‘corredor de viaje’ del número 10.

Los científicos dijeron que esto era una prueba de que las medidas, una vez criticadas como “completamente inútiles”, funcionaron al limitar la cantidad de personas que traían el virus del extranjero.

Fue particularmente efectivo entre los jóvenes de 16 a 20 años, que tienden a tener muchos más contactos que otros grupos de edad.

Y dijeron que la cuarentena de viaje tenía la ventaja adicional de disuadir a las personas de viajar al extranjero, lo que limita el riesgo de que el virus vuelva a ingresar al país.

Advertisement

La decisión del gobierno de formar corredores de viaje con países europeos el verano pasado puede haber provocado un aumento en los casos de Covid, sugiere un estudio (En la imagen: personas esperando en las colas de pasaportes en el aeropuerto de Heathrow)

El Dr. Dinesh Aggarwal y sus colegas no observaron las restricciones a las llegadas durante el último año, en el que el Gobierno introdujo listas verde, ámbar y roja y cuarentena hotelera.

El estudio, basado en datos de seguimiento de contactos de NHS Test and Trace, tampoco analizó las prohibiciones de viaje impuestas en Sudáfrica cuando surgió Omicron.

Sudáfrica calificó las prohibiciones como un ‘apartheid de viaje’ y acusó al Reino Unido y otras naciones de ‘castigarlo’ por la cepa mutante.

Cronología de las restricciones de viaje de Covid en Inglaterra

17 marzo 2020: Los británicos desaconsejaron ‘todos los viajes no esenciales’.

Advertisement

8 junio 2020: Períodos de cuarentena de 14 días impuestos para los viajeros que llegan del exterior.

10 julio 2020: Se abrieron los corredores de viaje, lo que permite que las personas que llegan de ciertos países no se aíslen.

La lista era propensa a cambios de última hora, lo que a menudo ponía en peligro los planes de verano de las personas.

14 diciembre 2020: Períodos de autoaislamiento reducidos a diez días.

15 enero 2021: Las personas deben mostrar un resultado negativo de la prueba de Covid al llegar al Reino Unido.

Advertisement

18 enero 2021: Inglaterra suspende todos los ‘corredores de viaje’ para evitar que ingresen nuevas variantes al país. Se produce después de que muchos países europeos prohibieran a los visitantes del Reino Unido debido a la nueva variante.

15 febrero 2021: La cuarentena hotelera se abre para las llegadas de países de ‘alto riesgo’. Se requerirá que las personas permanezcan en los centros administrados por el gobierno durante diez días a un costo de £ 1,750 por adulto.

17 mayo 2021: Finaliza la prohibición de vacaciones y el sistema de ‘corredores de viaje’ se reemplaza por un nuevo sistema de ‘semáforo’.

También está plagado de cambios de última hora en las reglas, lo que desalienta los viajes internacionales.

19 julio 2021: Se levantaron los requisitos de cuarentena para los viajeros con doble punción que regresan de los países de la lista ámbar, lo que abre el turismo nuevamente.

Advertisement

26 noviembre 2021: Sudáfrica se convierte en el primer país en ser puesto nuevamente en la lista roja en medio de la propagación de la variante Omicron. Rápidamente se le unen otros países.

15 diciembre 2021: Todos los países se eliminan nuevamente de la lista roja después de que Omicron se establezca en el Reino Unido.

Pero los ministros británicos defendieron la medida como “decisiva”, diciendo que estaban “esperando a ver” exactamente qué tan peligroso era Omicron.

Actualmente, los viajeros con doble vacunación solo deben completar un formulario de localización de pasajeros al llegar a Inglaterra.

Pero esto podría descartarse antes de las vacaciones escolares de Semana Santa.

Advertisement

A los viajeros no vacunados se les pide que se hagan una prueba antes y después de llegar al país, aunque ya no están obligados a autoaislarse.

El Dr. Aggarwal, experto en enfermedades infecciosas, dijo: “Nuestro estudio muestra que, si bien las restricciones de viaje son efectivas para reducir la cantidad de casos importados de Covid, no los eliminan por completo”.

“Es probable que una de las principales razones por las que ayudaron las medidas de cuarentena es que disuaden a las personas de viajar durante este período”.

En el estudio, publicado en Nature Communications, los investigadores utilizaron datos para encontrar casos de covid vinculados a viajes y la cantidad de contactos informados por cada uno.

Los contactos fueron personas que tuvieron contacto cara a cara con una persona infectada durante más de 15 minutos, posiblemente al sentarse a su lado en un automóvil o avión.

Advertisement

No fue posible determinar cuántos de estos desarrollaron covid más tarde debido a la forma en que se registraron los datos.

Casi la mitad de los casos de covid en el estudio provenían de países bajo reglas de cuarentena de 14 días.

Pero las principales fuentes de infecciones estaban todas en la lista del ‘corredor de viaje’, lo que permitía a las llegadas eludir la regla.

Grecia fue la mayor fuente de casos del extranjero durante este período (21 por ciento del total).

No se eliminó del corredor de viajes hasta principios de noviembre.

Advertisement

Croacia (16 por ciento) y España (14 por ciento) también fueron fuentes importantes de casos importados y ambos quedaron fuera de la lista.

Desglosadas por edad, las medidas de cuarentena tuvieron el mayor impacto en los jóvenes de 16 a 20 años. Sus contactos cayeron de 9 a 4,7.

También hubo un gran impacto entre los jóvenes de 21 a 25 años, que vieron caer los contactos de 6,5 a 3,5, y de 26 a 30 años, donde bajaron de 4,8 a 2,4.

Los científicos escribieron: “Para los destinos más comunes, excepto España, los casos importados parecen reducirse después del cierre de un corredor de viaje y el posterior requisito de cuarentena”.

Advertisement
Continue Reading
Advertisement

Noticias

El ex rey de España, Juan Carlos, de 84 años, plagado de escándalos, terminará en días su exilio de dos años en Oriente Medio

Published

on

El ex rey de España, Juan Carlos, de 84 años, plagado de escándalos, terminará su exilio de dos años en Oriente Medio en cuestión de días para visitar a su familia semanas después de que los fiscales desecharan las investigaciones penales en su contra.

  • El Rey Juan Carlos está listo para hacer una visita rápida a amigos y familiares en España
  • Hijo del rey Felipe VI no pudo reunirse con él durante un viaje a Abu Dabi el fin de semana
  • La pareja habló por teléfono y quedó en verse en Madrid en una fecha no especificada
  • Juan Carlos se encuentra en el exilio luego de que fiscales suizos investigaran sus finanzas

El ex rey de España, Juan Carlos, golpeado por el escándalo, pondrá fin a su exilio de casi dos años este sábado al regresar de su escondite en Oriente Medio, se afirmó hoy.

La noticia surgió después de meses de especulaciones de que la controvertida realeza haría una visita rápida para ver a amigos y familiares.

Advertisement

El hijo de Juan Carlos, el rey Felipe VI, no pudo reunirse con su padre durante una visita oficial a Abu Dabi el fin de semana para transmitirle sus condolencias por la muerte del presidente de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, a los 73 años.

El ex rey de España, Juan Carlos, golpeado por el escándalo, pondrá fin este sábado a su exilio de casi dos años al regresar de su escondite en Oriente Medio.

La pareja habló por teléfono y quedó en verse en Madrid en una fecha no especificada.

El veterano periodista Fernando Onega, que ha escrito un libro sobre el ex rey de España y es considerado en su tierra amigo personal del hombre de 84 años, identificó este sábado como la fecha del regreso de Juan Carlos en el programa de radio de Onda Cero Más de Uno.

Dijo que Juan Carlos viajaría a la localidad gallega de Sanxenxo, uno de sus destinos favoritos donde a menudo se le ha visto en el pasado navegando con amigos y familiares.

Advertisement

La sorpresiva salida del ex rey de España en agosto de 2020 provocó un intenso cuestionamiento a la monarquía del país encabezado por su entonces vicepresidente Pablo Iglesias.

Su retirada se produjo después de que la fiscalía suiza abriera una investigación sobre las cuentas bancarias que supuestamente tenía Juan Carlos en paraísos fiscales.

España inició sus propias investigaciones basándose en parte en la información compartida por Suiza, incluida una sobre el efectivo que supuestamente recibió el ex rey como parte de su participación en un contrato ferroviario de alta velocidad en Arabia Saudita.

El hijo de Juan Carlos, el rey Felipe VI, no pudo reunirse con su padre durante una visita oficial a Abu Dabi el fin de semana (en la foto)

El hijo de Juan Carlos, el rey Felipe VI, no pudo reunirse con su padre durante una visita oficial a Abu Dabi el fin de semana (en la foto)

La experta en realeza española Pilar Eyre afirmó poco después de que salió de España y se supo que se alojaba en el Emirates Palace Hotel de siete estrellas y 3.000 millones de libras esterlinas que estaba “en los brazos” de una amante desde hace mucho tiempo en el escondite de su hotel.

Juan Carlos, en una carta al actual rey Felipe VI de España anunciando su decisión de dejar su tierra natal, escribió: “Guiado por mi convicción de poder ofrecer el mejor servicio a los españoles, a sus instituciones y a usted como Rey, le comunico mi decisión de mudarme lejos de España.

Advertisement

‘Es una decisión que estoy tomando con profundo sentimiento pero con mucha serenidad.

“Soy Rey de España desde hace casi 40 años y durante todo ese tiempo siempre he querido lo mejor para España y para la Corona”.

Firmó la carta: ‘Con cariño como siempre, tu padre’.

Más tarde se supo que ya había salido de España cuando la Casa Real entregó la carta.

En marzo, los fiscales estatales españoles allanaron el camino para el regreso temporal de Juan Carlos a España al archivar las investigaciones penales en su contra, diciendo que los presuntos delitos se gastaron o que su condición de Jefe de Estado en ese momento lo protegía de ser procesado.

Advertisement
Juan Carlos se ha estado hospedando en el Emirates Palace Hotel de siete estrellas de £ 3 mil millones (en la foto)

Juan Carlos se ha estado hospedando en el Emirates Palace Hotel de siete estrellas de £ 3 mil millones (en la foto)

La decisión se tomó después de que pagara millones de libras en regularizaciones fiscales.

La semana pasada, España abrió una investigación sobre sospechas de que empresas nacionales pagaron sobornos para construir un enlace ferroviario de alta velocidad en Arabia Saudita.

Juan Carlos aún enfrenta un posible juicio en el Reino Unido por acosar a su ex amante Corinna zu Sayn-Wittgenstein.

Ella lo está demandando en el Reino Unido y el juez del Tribunal Superior, el Sr. Justice Nicklin, dictaminó recientemente que el reclamo puede continuar después de descartar el argumento de sus abogados de que “tiene derecho a la inmunidad de la jurisdicción de los tribunales ingleses en su calidad de alto miembro de la familia real española.

Juan Carlos, quien fue preparado por Francisco Franco pero desempeñó un papel clave en la derrota de un golpe de estado de 1981 liderado por simpatizantes del difunto dictador, reinó como rey de España desde 1975 hasta 2014 cuando abdicó en favor de su hijo.

Advertisement

Los escándalos de corrupción en los que se ha visto envuelto desde que entregó al rey Felipe VI, cuya esposa Letizia es una ex periodista, han dejado su reputación por los suelos.

Además de Sanxenxo, también está previsto que Juan Carlos pase una temporada en Madrid.

Se espera que regrese a Abu Dabi tras su visita de dos días, que aún no ha sido confirmada por la Casa Real española pero que en España se ve como un anuncio sancionado por Juan Carlos por la forma en que se ha hecho público.

Anuncio publicitario

Advertisement

Continue Reading

Noticias

Mika comete un doble error mientras presenta Eurovisión cuando Graham Norton salta para corregirlo

Published

on

Mika se queda con la cara roja cuando comete un error doble mientras presenta el Festival de la Canción de Eurovisión… mientras Graham Norton salta para corregirlo.

Graham Norton tuvo que corregir a un Mika un poco avergonzado el sábado por la noche cuando cometió no uno, sino dos errores mientras presentaba Eurovisión en Turín, Italia.

Advertisement

El hombre de 38 años fue a la sala verde para conversar con algunos de los concursantes que participaban en el concurso, pero accidentalmente introdujo mal dos países.

El cantante se acercó a Rumania llamándolos España, antes de hacer exactamente lo mismo cuando presentó a Polonia momentos después, llamándolos Holanda en su lugar.

Incómodo: Mika, de 38 años, se quedó ligeramente rojo cuando cometió un doble error mientras presentaba el Festival de la Canción de Eurovisión el sábado en Turín, Italia.

El segmento tuvo un comienzo positivo, ya que la cantante de Grace Kelly se dirigió al campamento de Portugal para conversar con su intérprete, Maro, pero comenzó a decaer cuando Mika siguió adelante.

Hablando a la cámara, la estrella dijo: “Aquí tenemos a España”, mientras se acercaba al concursante rumano WRS.

Advertisement

En un salto para corregir su error, Mika rápidamente corrigió ‘Oh, no, no es España, tenemos Rumania’.

Salvador: el comentarista Graham Norton intervino para corregir al cantante durante los errores

Salvador: el comentarista Graham Norton intervino para corregir al cantante durante los errores

No del todo: mientras se acercaba al concursante WRS de Rumania, Mika accidentalmente los llamó España

No del todo: mientras se acercaba al concursante WRS de Rumania, Mika accidentalmente los llamó España

Pero la solución no fue lo suficientemente rápida como para pasar por alto a Graham, quien comenzó a reírse de la voz en off, diciendo “esa no es Chanel”, quien representa a España.

Y aunque el error se pasó por alto rápidamente, no pasó mucho tiempo antes de que llegara el segundo de la sección, ya que Mika presentó el siguiente acto como Holanda, a pesar de que Holanda ya había actuado más temprano en la noche.

Interviniendo para hacer una corrección, Graham dijo ‘No, no lo es, es Polonia, Holanda ni siquiera está en eso’ con Mika luciendo visiblemente confundido.

Buen comienzo: Las cosas iban bien ya que la cantante habló con Maro, quien representó a Portugal durante la velada.

Buen comienzo: Las cosas iban bien ya que la cantante habló con Maro, quien representó a Portugal durante la velada.

El presentador captó rápidamente y exclamó ‘Esto es Polonia’ después de la corrección, mientras la cámara pasaba a la actuación.

Advertisement

A pesar del percance, Graham y Mika parecían estar teniendo una noche agradable, incluso sonriendo por un momento juntos más temprano en la noche.

Nombrando al comentarista una ‘verdadera leyenda’, Mika recurrió a Twitter para compartir la foto y escribió: ‘¡Mira con quién me encontré detrás del escenario! ¡Una auténtica leyenda de @eurovision! Qué bueno verte de nuevo @grahnort #eurovision.’

Mika ciertamente se veía bien para el concurso televisado, vistiendo un traje sastre rosa fuerte para el evento extravagante.

Fue un cambio con respecto a su conjunto anterior, que era un traje de un estilo similar en color crema, ya que fue coanfitrión de la velada junto a Alessandro Cattelan y Laura Pausini.

Poder de estrella: llevaba una larga corbata blanca que llevaba desabrochada sobre los hombros mientras se preparaba para coanfitrión del concurso con Alessandro Cattelan y Laura Pausini.

Poder de estrella: llevaba una larga corbata blanca que llevaba desabrochada sobre los hombros mientras se preparaba para coanfitrión del concurso con Alessandro Cattelan y Laura Pausini.

Advertisement

Anuncio publicitario

Continue Reading

Noticias

Vacaciones en España: explorando las playas y montañas vírgenes de la poco conocida región de Cantabria

Published

on

Cenando al aire libre en la España rural, mi hija, Hannah, de 16 años, señala el menú, horrorizada. Su dedo se cierne sobre la traducción de la especialidad local cabrito guisado: cabrito guisado. Minutos después, su hermano Gabriel, de 18 años, lo ordena valientemente.

Estamos en una escapada muy esperada. Mi marido, Marc, tiene aversión a volar y cree que es mucho más fácil cargar el coche y meterlo en un ferry.

Así que reservamos un cruce de Brittany Ferries al norte de España y encontramos un hotel barato. Apenas 72 horas después, salimos del barco en Santander y subimos por un camino sinuoso hacia las montañas de los Picos de Europa en Cantabria.

Advertisement

La costa cantábrica. Jo Kessel y su familia exploran la región española en una ‘escapada largamente esperada’

Jo conduce desde Santander, en la foto, por un camino sinuoso hacia las montañas de los Picos de Europa en Cantabria.

Jo conduce desde Santander, en la foto, por un camino sinuoso hacia las montañas de los Picos de Europa en Cantabria.

El atractivo de esta región es su variedad: nada está demasiado lejos, lo que significa que puedes pasar una mañana en la altura y una tarde en playas doradas o rodeado de un paisaje exuberante.

Nuestro Hotel Infantado de dos estrellas es un acierto sorpresa. Da a las estribaciones de los Picos y parece un parador rústico-chic, con un tumulto de geranios rosas engalanando sus balcones de madera. Incluso tiene una piscina rodeada de hermosos jardines.

A 15 minutos a pie se encuentra el pueblo medieval de Potes. Sus calles empedradas y puentes antiguos se apiñan alrededor de las vueltas y vueltas del río Deva. La pronunciamos ‘Diva’, lo cual es irónico considerando la falta de pretensiones del pueblo. Está a un mundo de distancia de las Costas; La España más tranquila y auténtica.

En el corazón de Potes se encuentra la Torre del Infantado del siglo XV, antigua residencia de un duque. Se puede escalar para disfrutar de las vistas, y agrupados en su base hay varios restaurantes, incluido el de la fama del ‘cabrito estofado’. (La próxima vez, mi hijo pedirá una hamburguesa).

Arriba está el pueblo medieval de Potes.  'Está a un mundo de distancia de los Costas;  España en su forma más tranquila y auténtica,' dice Jo

Arriba está el pueblo medieval de Potes. ‘Está a un mundo de distancia de los Costas; España en su forma más tranquila y auténtica,’ dice Jo

En el corazón de Potes se encuentra la Torre del Infantado del siglo XV (en la foto a la izquierda), la residencia de un antiguo duque a la que se puede subir para disfrutar de las vistas.

En el corazón de Potes se encuentra la Torre del Infantado del siglo XV (en la foto a la izquierda), la residencia de un antiguo duque a la que se puede subir para disfrutar de las vistas.

El lunes es día de mercado y Potes vibra con los lugareños que se abastecen de queso, salami y aceitunas. Nos instalamos en un almuerzo tipo picnic de empanadas para llevar a Fuente De, donde un funicular lleva a los pasajeros a 6,000 pies de altura en los Picos.

Advertisement

El encargado del teleférico describe el descenso desde la cima: “Son nueve millas cuesta abajo, fáciles”.

Con lo que no hemos contado es con el blanqueamiento en la cima, lo que dificulta incluso identificar el camino. Pero muy pronto el sol quema a través de las nubes para revelar una vista de imponentes picos de piedra caliza irregulares cuyo color ceniciento da la ilusión de que están cubiertos de nieve.

Desde Fuente De, en la foto, un funicular lleva pasajeros a 6,000 pies de altura en las montañas de los Picos de Europa.  Jo y su familia emprendieron una 'caminata montañosa de cinco horas' desde la cumbre

Desde Fuente De, en la foto, un funicular lleva pasajeros a 6,000 pies de altura en las montañas de los Picos de Europa. Jo y su familia emprendieron una ‘caminata montañosa de cinco horas’ desde la cumbre

Traiga a la familia: Jo con sus hijos, Hannah y Gabriel

Traiga a la familia: Jo con sus hijos, Hannah y Gabriel

El camino serpentea cuesta abajo con una suave pendiente. Las cimas de las montañas dan paso a pastos de caballos, vacas y ovejas, que nos miran cuando comemos nuestras empanadas. La masa es deliciosamente ligera y escamosa, rebosante de tocino, tomate y queso. Sin embargo, es el valle fértil hacia el fondo lo que más llama la atención: una abundancia de acebo del mar Mediterráneo, una flor azul puntiaguda autóctona de los Picos, tiñe la hierba de zafiro.

Con 636 millas cuadradas, el Parque Nacional de los Picos de Europa es uno de los más grandes de España.

Nuestro recepcionista informa: ‘Los senderos principales están abarrotados. Quédense aquí y tendrán las montañas para ustedes solos. Su circuito sugerido comienza en el remoto pueblo agrícola de Tudes, cuyos habitantes todavía usan caballos para el transporte. Pasan al trote y dicen ‘hola’ con un movimiento de sus sombreros de gaucho.

Advertisement
Jo descansa en la playa de Oyambre (en la foto), 'un tramo salvaje de arena cerca del balneario de San Vicente de la Barquera'

Jo descansa en la playa de Oyambre (en la foto), ‘un tramo salvaje de arena cerca del balneario de San Vicente de la Barquera’

DATOS DE VIAJE

Tres noches de alojamiento y desayuno en el Hotel Infantado desde £ 310 por persona, incluida la reserva de un camarote y un automóvil en un viaje de ida y vuelta de Portsmouth a Santander (brittany-ferries.co.uk). Noches extra desde £ 37 pp. Un tour de degustación de vinos y tapas es de £ 60 pp incluido el transporte (toursbylocals.com).

Los Picos son omnipresentes durante nuestra caminata montañosa de cinco horas. Pasamos por Porcieda, un caserío abandonado. Un letrero de ‘SE VENDE’ en una casa en ruinas hace que Gabriel se pregunte si podría pagarlo. Más tarde, nos enteramos de que toda la aldea está a la venta por 1 millón de euros.

Durante los próximos días descansamos en la piscina o en la playa de Oyambre, una extensión de arena salvaje cerca del balneario de San Vicente de la Barquera.

Y en una excursión a medida con ToursByLocals, el guía Hans nos presenta las delicias regionales. Visitamos una quesería artesanal para degustar queso azul (curado tradicionalmente en cuevas) y uno de los quesos de mezcla de oveja y vaca de Cantabria. Ambos son rústicos, robustos y tienen un toque especiado.

Nuestra última parada es un viñedo donde probamos algunos vinos y ‘Orujo’, una grappa cántabra que es como combustible para cohetes. Nuestro favorito es la mermelada de vino, que combina perfectamente con el queso. Metemos una caja entera en el maletero.

Advertisement

Hemos tenido un tiempo maravilloso en esta área verdaderamente diversa. Y Gabriel todavía está averiguando cómo comprar esa aldea.

Continue Reading

Tendencias

Copyright © 2017 Zox News Theme. Theme by MVP Themes, powered by WordPress.